Daniel néhány másodpercig mozdulatlanul állt.
Aztán felnevetett.
– Ez valami vicc?
Claire nem válaszolt.
Olivia idegesen a hasára tette a kezét.
– Daniel, miről beszél?
Daniel nem nézett rá.
– Claire, ne csináld ezt. Tudom, mit tettem. Mindent elrendeztem.
– Pontosan – felelte Claire. – Mindent elrendeztél.
A nő a banki kimutatásra mutatott.
– A közös számláról átutaltál 620 ezer dollárt. Eladtad a részvényeink egy részét. Átvezetted a befektetési számlát egy új számlára. És azt hitted, hogy én nem veszem észre.
Daniel arca elsápadt.
– Az az én pénzem volt.
Claire elmosolyodott.
– Tizennégy évig volt a férjem. Nem azt jelenti, hogy tizennégy évig vak is voltam.
Olivia hátrébb lépett.
– Daniel… azt mondtad, hogy minden rendben van.
– Rendben is van.
– Akkor miért van csak tizenhét dollár a számládon?
Daniel ránézett.
– Fogd be!
Olivia szeme elkerekedett.
A boltban mindenki elcsendesedett.
Claire ekkor elővett egy második borítékot.
– Van még valami.
Daniel tekintete azonnal a kezére szegeződött.
– Mi van benne?
– A válóperes ügyvédem levele.
Daniel arca megfeszült.
– Te már ügyvédhez mentél?
– Négy hónapja.
– Négy hónapja?!
Claire bólintott.
– Négy hónapja tudom, hogy megcsalsz. Négy hónapja tudom, hogy Oliviának lakást vettél. Négy hónapja tudom, hogy a közös pénzből fizetted a luxusszállodákat, az éttermeket és az ajándékokat.
Olivia Danielre nézett.
– Lakást?
Daniel hallgatott.
– Azt mondtad, a lakást a saját pénzedből vetted – suttogta Olivia.
– Majd mindent elmagyarázok.
Claire felnevetett.
– Nem fogsz semmit elmagyarázni. A dokumentumok már elmagyaráztak mindent helyetted.
Daniel hirtelen közelebb lépett.
– Claire, beszéljük meg ezt otthon.
– Nincs már „otthon”.
A nő kivett egy kulcsot a táskájából.
Daniel felismerte.
– Ez a ház kulcsa.
– Nem.
Claire a szemébe nézett.
– Ez a te régi kulcsod. A zárat tegnap kicseréltettem.
Daniel elsápadt.
– Nem teheted.
– Dehogynem.
– Az a ház az én nevemen van!
Claire nyugodtan elővett egy újabb dokumentumot.
– Valóban. Csakhogy a házat a házasságunk alatt vettük. És az előleghez használt pénz nagy része az én örökségemből származott.
Daniel elnémult.
Olivia pedig hirtelen megkérdezte:
– Akkor… mi történik most?
Claire ránézett.
– Azt én is szeretném tudni.
Olivia






