Csend.

Majd Carmen halkan megszólalt:

– Akkor maga volt az, aki…

– Igen.

– Aki ezt az egészet kitalálta?

– Nem azért jöttem, hogy csapdát állítsak nektek. Azért jöttem, hogy megtudjam, mi történik a nevem alatt.

Ekkor a folyosóról léptek hallatszottak.

Rodrigo hangja közeledett.

– Hol van az a hajléktalan?

Alejandro visszanézett Carmenre.

– Most jön a legfontosabb rész.


6. RÉSZ

Rodrigo berontott.

– Maga!

Alejandro lassan megfordult.

Rodrigo arca egy pillanat alatt megváltozott.

A felismerés nem azonnal érkezett.

Először csak a bizonytalanság.

Aztán a félelem.

Végül a teljes döbbenet.

– Señor Garza…

Alejandro nem válaszolt.

Rodrigo térde megremegett.

– Én… nem tudtam…

– Mit nem tudott?

– Hogy maga…

– Hogy én vagyok a tulajdonos?

Alejandro közelebb lépett.

– Pontosan.

Rodrigo nyelni próbált.

– Ez egy félreértés.

– Nem.

Alejandro felemelte a telefonját.

– Ez nem félreértés.

Lejátszotta a felvételt.

Rodrigo saját hangja töltötte be a helyiséget:

„Használd fel a tegnapi húst. Hagyd kint.”

Rodrigo elsápadt.

Alejandro újabb felvételt indított.

Aztán még egyet.

A korábbi vendégek panaszai.

A pénzügyi tranzakciók.

A biztonsági kamera.

Minden ott volt.

Rodrigo hátrálni kezdett.

– Kérem…

Alejandro azonban felemelte a kezét.

– Nem engem kell megkérnie.

Carmenre mutatott.

– Őt kell megkérnie.

Rodrigo döbbenten nézett a nőre.

Alejandro hangja hideggé vált.

– Mert ma este ő volt az egyetlen ember ebben az épületben, aki megpróbálta megvédeni a vendégemet.

Ezután Diana újabb üzenete érkezett.

„Alejandro, találtam még valamit. Ez nem csak Rodrigo ügye.”

Alejandro elolvasta.

Az arca megkeményedett.

– Mi az?

Diana néhány másodperccel később elküldte a következő sort:

„A Garza Group három másik éttermében ugyanez a rendszer működik.”

Alejandro lassan felemelte a tekintetét.

Most már értette.

Nem egyetlen ember árulta el.

Valaki az egész birodalmát belülről építette át.

És aznap este a 7-es asztalnál nem egy étterem bukása kezdődött.

Hanem egy egész hálózat leleplezése.