“Tartsd meg az esküvőig,” mondtam. “Akkor add vissza nekem az oltárnál. Valami kölcsönzött.”

Nevetett, és az ujjával törölte az arcát. A háznál kinyílt a konyhaajtó. Apa félúton jött le a gyep felé papucsában, két bögrét tartva, és megállt ott, ahol a fű találkozott a dokkkal, mintha a deszkák nem tartanák meg.

“Justyna,” szólította. “Mi az a Kiváló Repülő Kereszt?”

Tomasz rám nézett. Apára néztem.

“Gyere le ide,” mondtam, “és én egytől kezdem.”

Ha ez eljutott hozzád, küldd el valakinek, akinek a családja soha nem kérdezte meg, mit is csinál valójában.

A családi feszültségek más irányba fordulnak egy fiú történetében, akit kiszorítanak a templomi szépségversenyen, és egy nővér pedig egy 52 000 dolláros családi számláról hagyta a testvérét. Egy újabb nyilvános családi összecsapáshoz olvasd el, mi történt, amikor egy vőlegény elvette a gyűrűt a hétéves unokaöccse párnájáról.