Richard selyem pólója és Khloe testre szerelt ruhája most nevetségesnek, gyűröttnek, foltosnak és teljesen haszontalannak tűnt a csontig dermesztő őszi szelek ellen. Richard gyomra kínzott. Az éhsége már nem csak morajlás volt. Ez egy fizikai, szédítő fájdalom volt. Mellette Khloe a nyirkos metróállomás falának dőlt.

Hihetetlenül sápadt volt. Az ajkai repedezettek és vérzettek. Az a nő, aki korábban hibátlanul nézett ki több ezer dolláros szépségápolási kezelések miatt, most úgy nézett ki, mint egy helyi koldus. Ennem kell. Richard Khloe felnyögött, hangja olyan gyenge volt, hogy már nem is tudta átkozni.

Tedd azt, amit egy férfinak tennie kell. Richard szárazon nyelt. Már régen feladta méltóságát vállalati igazgatóként. Csak túlélni. Tegnap megpróbálta eladni a Rolexét az utcán turistáknak, de ők azt hitték, hogy lopott vagy hamis, és elkerülték. Most már nem volt más választása.

Reszkető lábakkal felállt, és elindult egy bulerie felé az utca túloldalán. A meleg, frissen sült kenyér illata szállt a levegőbe, átszúrta az orrát és összefutott a nyál a szájában. Meglátott egy turistát, aki épp befejezte az evést, és egy tálcát hagyott egy kültéri asztalon. Maradt egy fél bagettes szendvics és egy kis hideg kávé. tolvaj kétségbeesett sebességével mozgott. Richard rárontott, és megragadta a félig megevett szendvicset.

“Hé, tűnj el innen!” kiáltotta egy pincér, aki észrevette, hogy szalvétát lenget, mintha egy legyet csapna el. Richard visszafutott Kloe-hoz, szorongatva az idegen maradék kenyerét, mintha egy tömör aranyrudat tartana. “Tessék,” nyújtotta át Khloe-nak. Khloe undorodva nézett a kenyérre. “Az maradék, Richard.

Szart adsz nekem. Edd meg, vagy éhen halsz.” Richard csattant fel, érzelmei végül kitörtek. Beleharapott a szendvics végébe, mohón feladva minden higiéniai fogalmat. Amikor látta, hogy eszik, Khloe ösztönei felváltottak. Az undort azonnal legyőzte az éhezés.

Kitépte a maradék kenyeret a kezéből, és vadállatként falta fel. Másodperceken belül elfogyott a szendvics. Mindketten ott ültek, lihegve, szemük üres volt. Nem töltötte meg őket, de az, hogy valami volt a gyomrukban, éppen elég tisztánlátást adott nekik, hogy rájöjjenek, mennyire tönkrement az életük. Ez mind a te hibád,” mondta Khloe, hirtelen letörölve a morzsákat a szája sarkából.

Richard szeme elkerekedett. “Az én hibám? Te ragaszkodtál Párizshoz. Te kényszerítettél, hogy leürítsem Victoria számláit. Ha nem lenne a drága életmódod, soha nem tettem volna meg ezt.” “Ó, szóval engem hibáztatsz.” Khloe felállt, hangja emelkedett, magára vonva a gyalogosok figyelmét.

“Te vagy az a hülye, aki zseninek hitte magát, egy nagyágyú rendező, akit teljesen a saját felesége játszott el. Ő az ördög, és te vagy a baj, amiért nem vetted észre, hogy kicserélte a zsákokat. Milyen ember nem tudja megmondani? Különbség az arany és a kertépítő téglák között. Fogd be.

Richard felállt, arca elpirult. Ha nem voltál volna elfoglalva, hogy bárkivel lefeküdtél, mielőtt megismertél, talán az eszeddel segíthettél volna a tervezésben. Te gazember. Kloe erősen meglökte Richardot. Richard kimerülten és dühösen elvesztette az önuralmát.

Megpofozta. Csapás. A hang hangosan csengett. Kloe hátratántorodott, hitetlenkedve fogta az arcát. New Yorkban Richard mindig kényeztette őt, királyként kezelte.

Most, egy fagyos párizsi járdán, megütötte őt. “Megütöttél,” suttogta, remegve. “Aztán sikoltott. Rárontott Richardra, megvakarta az arcát és húzta a haját. Úgy verekedtek a járdán, mint két kóbor macska, akik területért harcolnak.

Egy tömeg gyűlt össze. Néhányan elővették a telefonjukat, hogy felvegyék. Mások hívták a rendőrséget. Nem maradt már romantika. nem volt igaz szerelem, amivel dicsekedtek, amikor elárulták Victoriát. Csak tiszta gyűlölet maradt.

Két bűnös kínozta egymást abban a pokolban, amit maguk építettek. Két francia Jearmm gyorsan megérkezett, széttépve őket. Visszahúzták Richardot, és eltolta Kloét, gyors, dühös franciául kiabálva. Richard csak felemelte a kezét, törött angolsággal próbálva elmagyarázni, hogy ott rekedt turisták. A rendőrök, látva lejárt vízumaikat és rendezetlen állapotukat, megrázták a fejüket, szigorú figyelmeztetést adtak, hogy hagyják abba a bajkeverést, majd elkergették őket.

Zúzódásokkal, karcosokkal és teljesen összetörve, elmentek, 10 láb távolságra egymástól, soha többé nem fogva egymás kezét. Estére egy csendes sarkot találtak egy park közelében, ahol nyilvános Wi-Fi volt. Richard telefonjának pontosan 5% akkumulátora maradt. Ez volt az abszolút végső mentőövük a világhoz. “Nézd meg az amerikai híreket,” mondta Richard, miközben abban a téveszmében ragaszkodott, hogy talán Victoria megsajnálta és feloldotta a fiókokat. vagy talán egy barát próbálta elérni őt.

Reszketve bekapcsolta a Wi-Fi-t. Értesítések özönlöttek be, nem segítséget ígérő üzenetek, hanem fenyegetések és átkozások azoktól a ragadozó hitelbehajtóktól, akiket Khloe vészhelyzeti kapcsolattartóként használt. Elhúzta őket, és megnyitotta az Instagramot. Az első bejegyzés Victoria hivatalos vállalati fiókjáról érkezett, mindössze egy órával ezelőtt. Victoria állt a pulpitusnál egy rangos Wall Street-i gálon.

Egy elegáns piros ruhát viselt, amelyen az év női vállalkozója díját tartotta. Az arca ragyogott. Mosolya teljes magabiztosságot sugárzott. Mellette Daisy állt, ragyogó mosollyal, és egy csokor virágot tartott a kezében. A felirat így szólt: “Köszönöm ezt a megtiszteltetést.

Ez a siker a lányomért és a fantasztikus csapatomért van. A felesleges holt súly ledobása a gyorsabb futás kulcsa. Az élet gyönyörű, ha hűséges emberek vesznek körül. Szám új fejezet. Szám siker.